-
1 puits citerne
mdug well, lined well, shallow wellDictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > puits citerne
-
2 dug well
puits citerne m, puits ordinaire mDictionary of Engineering, architecture and construction > dug well
-
3 lined well
puits citerne m, puits cuvelé mDictionary of Engineering, architecture and construction > lined well
-
4 shallow well
puits citerne m, puits de surface mDictionary of Engineering, architecture and construction > shallow well
-
5 puteus
-
6 APILOA
âpiloa > âpiloh.*\APILOA v.i., tirer de l'eau d'un puits, d'une citerne." âpiloa ", il tire de l'au d'une citerne - er zieht Wasser aus einer Ziterne. SIS 1950,251 (apilohua).Form: sur piloa, morph.incorp. â-tl. -
7 puiser
puiser [pyize]➭ TABLE 1 transitive verb* * *pɥizeverbe transitif lit, figpuiser ses informations aux meilleures sources — to get one's information from the most reliable sources
* * *pɥize vt* * *puiser verb table: aimer vtr lit, fig puiser qch dans qch to draw sth from sth; puiser à pleines mains dans qch to draw heavily on sth; puiser dans ses économies/réserves to draw on one's savings/reserves; puiser dans son porte-monnaie to put one's hand in one's purse; puiser ses informations aux meilleures sources to get one's information from the best sources.[pɥize] verbe transitif1. [eau] to drawpuiser l'eau d'un puits/d'une citerne to draw water from a well/a tankpuiser son inspiration dans to take ou to draw one's inspiration fromtu peux puiser de l'argent sur mon compte si tu en as besoin you can draw some money from my account if you need any————————[pɥize] verbe intransitif[avoir recours à] to drawpuiser dans ses économies to draw on ou upon one's savingsest-ce que je peux puiser dans ta réserve de crayons? can I dip into ou help myself from your stock of pencils? -
8 зумпф
n1) eng. arche de pompe, bas de puits, collecteur d'eau, réceptacle, arche (для насоса), bâche d'alimentation (насоса), citerne, pahage, potelle, puisard2) construct. bourbier3) mining. albraque, bassin de dégorgement, boniau, bougnon, bouniou, boitout, bâche d'eau, réservoir, semelle4) metal. cul d'œuf -
9 oil
oil [ɔɪl]1. nouna. (for car, cooking, painting) huile fb. ( = petroleum) pétrole m[+ machine] lubrifier3. compounds[industry, platform] pétrolier ; [prices] du pétrole* * *[ɔɪl] 1.1) ( for fuel) pétrole m; ( for lubrication) huile fheating oil — fioul m, mazout m
to check the oil — Automobile vérifier le niveau d'huile
to change the oil — Automobile faire la vidange
to strike oil — lit découvrir du pétrole; fig découvrir une mine d'or
2) ( for cooking) huile fcorn/sunflower oil — huile de maïs/tournesol
3) Art (medium, picture) huile f [U]5) (medicinal, beauty) huile f2.oil of cloves — essence f de girofle
noun modifier [ deposit, exporter, producer] de pétrole; [ prices] du pétrole; [ company, crisis, industry, reserves] pétrolier/-ière3.transitive verb huiler•• -
10 épuiser
v.tr. (de й- et puits) 1. изпразвам, пресушавам; épuiser une citerne пресушавам цистерна; 2. изчерпвам; épuiser des réserves изчерпвам, свършвам запаси; épuiser la patience de qqn. изчерпвам търпението на някого; épuiser un stock изчерпвам запаси от нещо (като ги продавам); 3. изморявам, изтощавам, съсипвам; 4. разглеждам основно, изчерпвам; s'épuiser изчерпвам се, пресъхвам; изтощавам се, изморявам се. Ќ Ant. remplir; approvisionner. -
11 oil
oil [ɔɪl]1 noun(a) (petroleum) pétrole m;∎ to drill for oil effectuer des forages pour trouver du pétrole∎ sardines in oil sardines fpl à l'huile;∎ Cars to change the oil faire la vidange;∎ lubricating oil huile f lubrifiante;∎ oil of lavender/turpentine essence f de lavande/de térébenthine;∎ figurative to pour oil on troubled waters ramener le calme∎ a portrait in oils un portrait (peint) à l'huile;∎ she works in oils elle travaille avec de la peinture à l'huile(a) (industry, production, corporation) pétrolier; (deposit, reserves) de pétrole; (magnate, sheikh) du pétrole(machine, engine) lubrifier, graisser; (hinge, wood, skin) huiler;∎ figurative it will help to oil the wheels cela facilitera les choses, cela mettra de l'huile dans les rouagesStock Exchange (valeurs fpl) pétrolières fpl►► oil bath bain m d'huile;oil cake tourteau m (pour bétail);oil change vidange f;oil cooling refroidissement m par huile;oil crisis choc m pétrolier;oil drum bidon m à pétrole;oil gland glande f uropygienne;oil gauge (for measuring level) jauge f ou indicateur m de niveau d'huile; (for measuring pressure) indicateur m de pression d'huile;oil kingdom pétromonarchie f;oil paint peinture f à l'huile (substance);oil painting peinture f à l'huile;oil palm éléis m;oil pressure switch manocontact m d'huile;oil pressure warning light témoin m d'alerte de pression d'huile moteur;oil prices prix mpl pétroliers;oil refinery raffinerie f de pétrole;Finance oil royalty redevance f pétrolière;oil shale schiste m bitumineux;British oil stove (using fuel oil) poêle m à mazout; (using paraffin, kerosene) réchaud m à pétrole;oil sump carter m d'huile;oil temperature gauge indicateur m de température d'huile;oil terminal terminal m (pétrolier);oil well puits m de pétrole
См. также в других словарях:
citerne — [ sitɛrn ] n. f. • cisterne XIIe; lat. cisterna, de cista « coffre » 1 ♦ Réservoir dans lequel on recueille et conserve les eaux de pluie. Eau de citerne. 2 ♦ Par anal. Cuve fermée (contenant un carburant, un liquide). Citerne à mazout, à vin.… … Encyclopédie Universelle
Citerne Souterraine — Pour les articles homonymes, voir citerne (homonymie). Une citerne souterraine est un réservoir d eau excavé dans le sous sol et alimenté par drainage (notamment en Andalousie) ou par un aqueduc. On en trouve de nombreux exemples en Espagne… … Wikipédia en Français
Puits à balancier des Landes — de Gascogne Les Landes de Gascogne sont parmi les régions françaises qui, à la fin du XXe siècle, étaient répertoriées comme ayant connu ou conservant encore des exemples de puits à balancier. Les travaux des lexicographes des années 1960… … Wikipédia en Français
Citerne souterraine — Pour les articles homonymes, voir citerne (homonymie). Une citerne souterraine est un réservoir d eau excavé dans le sous sol et alimenté par drainage (notamment en Andalousie) ou par un aqueduc. On en trouve de nombreux exemples en Espagne… … Wikipédia en Français
Puits à balancier des Landes de Gascogne — Dessin d après photo des années 1930. Les Landes de Gascogne sont parmi les régions françaises qui, à la fin du XXe siècle, étaient répertoriées comme ayant connu ou conservant encore des exemples de puits à balancier. Les travaux des… … Wikipédia en Français
Gomaire — puits, citerne Champagne … Glossaire des noms topographiques en France
Cage à écureuil — La cage à écureuil, ou cage d écureuil, est une roue en bois à tambour ou à tympan qui sert à mouvoir un treuil. Principe de la cage à écureuil Sommaire 1 Princi … Wikipédia en Français
Couvent de l'ordre du Christ — Couvent du Christ à Tomar * Patrimoine mondial d … Wikipédia en Français
Saint-Rustice — 43° 48′ 23″ N 1° 19′ 43″ E / 43.8063888889, 1.32861111111 … Wikipédia en Français
Algibe — Citerne souterraine Pour les articles homonymes, voir citerne (homonymie). Une citerne souterraine est un réservoir d eau excavé dans le sous sol et alimenté par drainage (notamment en Andalousie) ou par un aqueduc. On en trouve de nombreux… … Wikipédia en Français
Aljibe — Citerne souterraine Pour les articles homonymes, voir citerne (homonymie). Une citerne souterraine est un réservoir d eau excavé dans le sous sol et alimenté par drainage (notamment en Andalousie) ou par un aqueduc. On en trouve de nombreux… … Wikipédia en Français